-
1 сортировочная горка
1) Engineering: hump, inclined surface separator2) Construction: gravity yard3) Railway term: gravity hump, hump yard, yard, gravity hump yard, gravity sorting yard, summit in a gravity yard4) Food industry: grading belt, inclined-surface separator5) Tengiz: classification hump, hump trackУниверсальный русско-английский словарь > сортировочная горка
-
2 сортировочная горка
Русско-английский политехнический словарь > сортировочная горка
-
3 сортировочная горка
adj1) railw. Ablaufanlage (комплекс устройств), Ablaufanlage (комплекс устройств), Ablaufanlage, (австр.) Abrollberg, Rangierablaufanlage, Schwerkraftabrollanlage, Schwerkraftrangieranlage, Verschiebeanlage, Zerlegeanlage (комплекс устройств), Zugzerlegungsanlage (комплекс устройств), Eselsrücken, Ablaufberg2) mining. Bremsberg3) busin. Rangierberg -
4 сортировочная горка
сортува́льна гі́ркаРусско-украинский политехнический словарь > сортировочная горка
-
5 сортировочная горка
сортува́льна гі́ркаРусско-украинский политехнический словарь > сортировочная горка
-
6 сортировочная горка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сортировочная горка
-
7 сортировочная горка
sella di lancio, schiena d'asino, parigina -
8 сортировочная горка
-
9 сортировочная горка
-
10 сортировочная горка
Ablaufberg ж.-д., Berg, Rangierberg -
11 сортировочная горка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сортировочная горка
-
12 сортировочная горка
-
13 сортировочная горка
• spádoviště -
14 сортировочная горка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сортировочная горка
-
15 сортировочная горка
Russian-English dictionary of railway terminology > сортировочная горка
-
16 сортировочная горка
-
17 сортировочная горка
aasinselkä (raut) -
18 сортировочная горка с движущейся лентой
Food industry: inclined moving band separatorУниверсальный русско-английский словарь > сортировочная горка с движущейся лентой
-
19 сортировочная горка, оборудованная пультом с маршрутными кнопками
Railway term: push-button hump yardУниверсальный русско-английский словарь > сортировочная горка, оборудованная пультом с маршрутными кнопками
-
20 сортировочная горка небольшой высоты
Универсальный русско-немецкий словарь > сортировочная горка небольшой высоты
См. также в других словарях:
Сортировочная горка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сортировочная. Сортировочная горка на станции … Википедия
сортировочная горка — сооружение на территории железнодорожной станции, предназначенное для формирования и расформирования составов поездов и перестановки вагонов в другие составы. Представляет собой возвышение с пологим спуском, на которое надвигают подлежащий… … Энциклопедия техники
сортировочная горка — 15 сортировочная горка: Специально профилированное возвышение на железнодорожной станции, состоящее из надвижной части, горба и спускной части сортировочной горки, обеспечивающее под действием силы тяжести скатывание вагонов распускаемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортировочная горка на ж/д станции — Сортировочная горка: специально профилированное возвышение на железнодорожной станции, состоящее из надвижной части, горба и спускной части сортировочной горки, обеспечивающее под действием силы тяжести скатывание вагонов распускаемого… … Официальная терминология
Сортировочная горка на ж/д станции автоматизированная — Автоматизированная сортировочная горка: механизированная сортировочная горка, оснащенная средствами автоматизации технологических операций дистанционного управления расформированием железнодорожных подвижных составов... Источник: ГОСТ Р 53431… … Официальная терминология
Сортировочная горка на ж/д станции механизированная — Механизированная сортировочная горка: сортировочная горка, оснащенная вагонными замедлителями, которые располагаются на одной или более тормозных позициях... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и… … Официальная терминология
автоматизированная сортировочная горка — 17 автоматизированная сортировочная горка: Механизированная сортировочная горка, оснащенная средствами автоматизации технологических операций дистанционного управления расформированием железнодорожных подвижных составов. Источник: ГОСТ Р 53431… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизированная сортировочная горка — 16 механизированная сортировочная горка: Сортировочная горка, оснащенная вагонными замедлителями, которые располагаются на одной или более тормозных позициях. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортировочная (железнодорожная платформа) — Сортировочная название многих железнодорожных станций и платформ на станциях, осуществляющих сортировку составов: Сортировочная платформа в Москве Сортировочная платформа в С. Петербурге Сортировочная железнодорожная платформа в Ярославле, на… … Википедия
Горка — Горка возвышение на местности, холм. Многозначный термин: горка (иконография) горка (пилотаж) горка сортировочная горка (карточная игра) горка (одежда) Горно штормовой костюм. Специальное обмундирование, созданное для воинских… … Википедия
Сортировочная — Сортировочная название многих железнодорожных станций и платформ на станциях, осуществляющих сортировку составов: Сортировочная платформа в Москве. Сортировочная платформа в Санкт Петербурге. Сортировочная железнодорожная… … Википедия
